Письмо на коре дерева: юкагирская пиктография

В Лаборатории детского и подросткового чтения #ЗнайЧитай Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеки был проведен познавательный час истории «Юкагирское письмо». Его участниками стали четвероклассники школы №20 города Чебоксары.

Еще в XIX веке картинное письмо было известно большинству народов Сибири: хантам, манси, тофаларам, хакасам, бурятам, эвенкам, якутам, нивхам и юкагирам.

В ходе встречи, продолжая тему пиктографического письма, школьники узнали, что юкагиры – «люди мерзлоты» или «дальние люди» – восточносибирский народ, относящийся к древнейшему аборигенному населению Сибири. Народ сохранил исконные обряды и мифы, создал уникальную пиктографическую письменность.

Древние юкагирские идеографические письмена начертались кончиком ножа на берестяных туесах или шангар-шорилэ – «письмо на коже дерева». Они были двух видов: реалистические и условные, содержали сообщения о делах и событиях, фиксировали маршрутные передвижения и начертания карт местности. Маршрутные шангар-шорилэ были настолько точны, что ученые назвали их «зародышами географических карт». Реалистически переданы на них фигуры людей, животных, стойбища и отдельно стоящие чумы, лодки, лыжи, орудия лова.

Затем вниманию детей были представлены примеры юкагирского письма – женского любовного письма и мужского с изображением охоты. Практика мужских писем тесно связана с образом жизни юкагиров, главным занятием которых были охота и рыболовство. Задача – максимально понятно рассказать о действиях охотников, отправившихся в тайгу. Они составлялись во время охоты и закреплялись на дереве у тропы, по которой могли пройти другие юкагиры. Рассматривая такие письма, дети пришли к выводу, что изучать их сложно, и они требуют определенных знаний.

Особый акцент во время занятия был сделан на то, что «берестяная почта» обслуживала полубродячее население северных народов не одно тысячелетие и своими корнями она восходит к наскальному искусству древних племен.

Наталья Степанова,
заведующий сектором культурных программ отдела обслуживания