Сегодня в Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеке состоялась литературная игра-фантазия «Моя ВОобразилия», посвященная 105-летию со дня рождения писателя, поэта и переводчика Бориса Владимировича Заходера.
Когда-то, много-много лет назад, поэт-сказочник придумал удивительную страну, которую не найдешь ни на одной географической карте мира. Именно про нее он рассказал в стихотворении «Моя Вообразилия».
Стихи и сказки Бориса Заходера по праву вошли в золотой фонд детской литературы и переведены на многие языки мира. «Винни-Пух, «Кит и Кот», «Дом на Пуховой Опушке» – эти и другие замечательные стихи и сказки любят в каждой семье. В предисловии к книге «Любимые с детства стихи» автор писал: «Тот, кто внимательно прочитает эти сказки, наверное, заметит, что они очень разные. Как будто их рассказывают разные люди. Так оно и есть. Только рассказывают их не разные люди, а разные звери. И птицы. И даже рыбы. Сказку про Серую Звездочку, например, рассказывает Ежик, сказку про Отшельника и Розу – старая Камбала, а сказку «Ма-Тари-Кари» – сам Ученый Скворец».
Библиотекарь рассказала дошкольникам о жизни и творчестве поэта, а также ознакомила воспитанников детского сада № 75 города Чебоксары с интересными фактами из его биографии. Так, ребята узнали, что с ранних лет Б. Заходер отличался большой любознательностью и проявлял живой интерес к естественным наукам, особенно к биологии. Кроме того, он с удовольствием изучал иностранные языки, занимался спортом и стихи в детском возрасте… не писал.
Внимание участников было обращено на то, что Борис Заходер работал в разных жанрах: писал стихи, сказки, занимался переводами. Он автор 288 книг. Перевел на русский язык «Винни-Пух и все-все-все» Алана Милна, «Приключения Алисы» Льюиса Кэрролла и др. За долгую литературную жизнь был награжден множеством орденов и медалей, стал Лауреатом Государственной премии Российской Федерации.
В ходе встречи в библиотеке мальчишки и девчонки декламировали любимые стихи поэта: «Считалочка», «Никто», «Лиса и крот» и другие, принимали участие в конкурсах и играх и отгадывали веселые загадки по произведениям автора.
В завершение малыши посмотрели мультфильм, снятый по сказке «Винни Пух и все, все, все».
Книги автора-юбиляра представлены в отделе обслуживания детей дошкольного и младшего школьного возраста. Приглашаем в мир произведений Бориса Заходера – необыкновенно добрый, удивительно разнообразный и увлекательно интересный.
Елена Петрова,
библиотекарь отдела обслуживания детей дошкольного и
младшего школьного возраста
Тел.: 52-37-22
